Haze

Juste un petit post pour vous éclaircir sur le fait que le ciel soit très gris sur la plupart des photos... Ce n'est pas du a des conditions météorologiques particuliaires mais aux agissements d'un de nos voisins, l'Indonésie... En effet, c'est la période ou les paysans indonésiens brulent ce qu'il reste sur leurs champs afin de pouvoir recommencer a semer le plus rapidement possible. Tous ces feux produisent une fumée monstre qui pourrit la qualité de l'air dans toute la zone et nous apporte des fumées très épaisse que l'on peut percevoir sur les photos comme de la grisaille on appel ca "haze"... Voila, comme quoi on en apprends des choses en lisant mon blog !!!

Just a little post to enlighten you on the fact that the sky is grey on nearly all my pictures... It's not really a meteorological thing but it's because of one of our neighbour behaviour, Indonesia... Those days is the moment when Indonesian peasants burn everything that is left on their fields so they can start growing something else as fast as possible. These fires produce a whole lot of smoke that makes air quality pretty bad in the whole area and brings a lot of smoke that we can think is clouds on the pictures... It's called "haze"... Well see, u learn stuff reading this blog !!!